Regarding the algorithms I spent months analyzing every single one to determine which were most suitable to FPGA's. I checked them all.
This research alone is a huge effort. You are very dedicated!
It would be nice to have a complete database documenting all PoW algos (including pseudo-code). If someone feels motivated to do it, I'd be glad to sponsor them.