Допустим, (примитивная) стратегия такая - если цена ниже X, то покупаем, если выше Y то продаем. После однократного выполнения того и другого правила они оба переходят в состояние "выполнено", и больше не срабатывают, в то время как цена, поднявшись выше Y может вновь опуститься ниже X.
А если в режиме последовательного исполнения создать эти два правила + третье правило которое включает два предыдущих после их исполнения.
Это не подходит?