You can store ERC-20 tokens on any Ethereum wallet. MyEtherWallet, MyCrypto (essentially a fork of MEW), Metamask are all good options. For security, it's best to use a hardware cold wallet like a Trezor or Ledger Nano to hold your keys. Because the keys never leave your HW wallet, these are impervious to the kinds of attacks that just hit MEW.