I would start with a fan on window #5 which would throw out the (hot) air at a faster speed.
Normally the pressure will try to normalize and this means that colder air would flow in from the other rooms.