The way I understand it, the miners get the fees when the transaction is included in the blockchain. The higher the fee, the more incentive for miners to include the transaction in the next block. So a higher fee will increase your chance of getting confirmed in the next block.