update:
received the money, and an answer from mr. kodric personally ...


Dear XXX,

Thank you for contacting us regarding this matter.

According to our logs your transfer arrived, was processed and your funds added to your account.

If you should have any further questions, please feel free to contact us again.

Best regards,
Nejc Kodrič