Considering the image you sent me about Bitfinex Permissions :

- All Actions are in READ MODE.
- CAT needs at least the ORDERS operation to be in READ/WRITE (because cat needs to Create and Delete Orders).

So you must update your API and set ORDERS to READ + WRITE.
All other actions could stay in READ only mode.