Already a lot of people are trying to conduct this external audit. It's pretty simple. You just need to transfer your Teather (USDT) back to the crypto currency. And then it will be clear if they have enough tokens for repurchase.