Some altcoins come with their own wallets, so for such altcoins, it is best to keep them in wallets made by development team of the coin. But for those coins who are developed on Ethereum blockchain, Myetherwallet is best for them.