is it possibly Linux might swap the memory (and keys) to swap? (and therefore to disk)
We mlock the memory used for private keys, however there could be a mistake someplace or another, so encrypted swap is still advisable and very easy to do under linux.