It is probably about the Google' dns got breached by the hackers and unluckily you entered your private address using that dns. But MEW is still safe as ever, that recent hack was not there problem because they give us proper warning before using MEW. and to answer the question, no you wont recover it unless the hacker give it back.