No tienes acceso a la red bitcoin, probablemente tengas que editar el .conf y abrir puertos.
mira aquí
http://elbitcoin.org/tutorial-como-minar-bitcoins-parte-8-conectividad/
https://es.bitcoin.it/wiki/Ejecución_de_Bitcoin


Pero si no vas a minar te recomiendo que instales multibit.