Sort of.
But you don't really need to "Make offline payment"
You just to a traditional payment, but since the client is disconnected from the network you need to transfer it's content by other means, not via a network.
And then "Publish offline payment" - sound like a catchy term