Don't know where you read that satoshi is from Japan?even if he has a Japanese's origin , he could be living in the USA right now.
Edit : removed links of images (it didn't appear rapidly)
The world is becoming board less more and more and now the Japanese name doesn't mean that the person is exactly from Japan. There is big Japanese community in the USA, so yes, it is pretty possible that Satosi is from the US.