Given that Bitcoins also belong to the set 'crypto-coins' the distinction is moot.
Why? I'm not sure you'd be saying that if there were a quadrillion altcoins each with a market cap equal to BTC, which would be next to valueless in that case. I don't understand what's so hard to understand here. If I'm the one doing the misunderstanding then I would really like someone to explain it to me in a way that makes sense.