Olá amigo! Está meio confuso entender o que você está falando.

Deixa eu ver se entendi: Você tem um site que vai criar carteira para usuarios e a carteira do site vai fazer interações com a do usuario é isso?

Bom, se você quer criar carteira e endereços para usuarios e interagir com eles. Eu recomendo usar a BlockIo, trabalho com PHP e esse site me permite criar uma carteira para meu site onde eu gerencio todas.

Através da API você pode permitir que o seu usuario transfira, saque, deposite é tudo muito fácil. Já utilizei a BlockIo em pelo menos 4 sites meu.
Ela tem suporte para Python e outras linguagues se preferir. Boa sorte!