Keep in mind most PayPal employees are just average joes making close to minimum wage to copy/paste generic answers from a guidebook. They used to offer dedicated support for high volume clients but got rid of it months ago because I guess they decided customer support wasn't important.
Should've had the guy pay you in bitcoin.