Even my 1060 makes $1.15 per day with the Nice Hash DaggerHashimoto pool. My 1080 Ti makes almost $2.80 mining Ravencoin on another pool. Ravencoin isn't even at the top of WhatToMine's list right now, so you could easily make closer to $3 with the coins listed there.

If you do some digging elsewhere, you can probably make $4 or more per day.