Tried Sapphire Trixxx on Windows, same problem, overvolt does not apply to the second card.
I wonder how these people on the forum made it to 400MHash/s. Even with only one single card, my GPU simply freezes when I push it to 365MHash/s at 1.2V 925MHz core