The value rises because it is a superior store of value and has international transaction ability. Chinese investors highly value its international transaction ability since they can't freely exchange USD with CNY.
[...] (it is not superior, if I looked out for a safe store of value I would definitely not choose bitcoin) [...]