This is false. Encrypting a wallet deletes all unused addresses from the pool and generates new ones. This is to reduce the potential for theft if someone obtains the unencrypted wallet (and in fact that risk is eliminated entirely if, after encrypting the wallet, you send all your coins to a new address and never reuse your old addresses).