Nobody can seize bitcoins!
If the wife knows his bitcoin address or somehow knows how many he has, just send them to another address and say they were stolen.