I have the same menu without tokens tab as you.
I think the linking is just not finished for all.

Don't panic and wait for the exchange to launch fully.
I believe everything will be good at that date.

Don't worry and just wait in relax mode