Yay! There is also a patch for a 'getrawtransaction' command which can be used to check for confirmations, instead of blockexplorer.
https://github.com/forrestv/bitcoin/tree/getrawtransaction