Специально только что проверил. Для первого варианта (фольксваген) в выдаче гугля 3 190 000 результатов, для второго (фольцваген) - 2 010 000... Так что вы явно чего-то там либо напутали либо нахимичили!
Пруф. Не фотошопил. Честно-пречестно.
Да верю я вам, верю! Надо просто название в кавычки брать, иначе гугль будет пытаться выдать все хоть немного похожие варианты, в том числе и прямые кальки с немецкого (как в данном случае). Вот у вас на фото, например, третьим пунктом - "продажа Фольксваген Поло"...