because people still treat it like stock they see as a way to make money they dont want to use it to buy stuff ,they want to increase their money using bitcoin than converting it to fiat ,bitcoin value will surpass fiat when people start seeing for his huge utility and start using it for that utility AKA adoption