Fai una copia di quel file wallet.dat, fanne molte

Sempre sperando che quel tuo computer sia sicuro.
Bitcoin-qt anche se aggiornato all'ultima versione, dovrebbe comunque riuscire ad integrarlo.
Ricorda comunque che Bitcoin-qt dovrà scaricarsi tutto il blockchain, e questo potrebbe metterci diverse ore, anche più di un giorno.
Devi avere diversi GB di spazio sull'HD dove andrai a fare questa operazione, perchè il blockchain occupa tanto spazio. (ora da qua non saprei dirti quanto, forse più di 25 GB)
Nel caso qualcosa non vada, si potrà passare a cercare qualche versione precedente, e comunque avrai altre copie di quel file per altre altre prove

Sono contentissimo se ci riuscirai, perchè quel messaggio su NGI l'ho scritto io
