So why is the mBTC divided by a comma(,), and the USD divided by a full-stop(.)?

Very confusing for everybody, both European and US.

Just use no separator, much clearer.