Merged mining allows a miner to mine for more than one blockchain at a time, adding to the hash rates of both coins. As a result, merged mined coins can be mined at very little cost to miners, making it more likely that the merge mined chain remains secure.
http://bitcoin.stackexchange.com/questions/273/how-does-merged-mining-work