I'm not a big fan of investing into precious metals with highly speculative markets, but BTC vs gold, I would choose gold. Bitcoin may be limited, but it is also easily replaceable. This makes it's value far more fragile.
With PoW vs PoS, the environment isn't an issue, but the cost of production is an issue. It's all about the numbers, talks about the environment is just for PR.