Научиться разговорнрму английскому можно только общаясь с профессионалом  Единственное-в этом случае все-таки лучше подстраховаться и задать вопрос менеджеру о возможности писать в локальных ветках.