There is no down side for TSMC or commodity memory manufacturers to take big money for cheap part orders from Bitmain or any large player.. There is a downside for Xilinx/Intel flooding the market with cheap FPGAs. Similarly you dont see NVIDIA and AMD letting Bitmain build custom mining GPUs with their chips at cheap prices. Companies with massive R&D into their chip products want to very carefully maintain control over markets to keep the balance between volume and margin exactly where it is most profitable.
Well, i don't have the insight into Bitmain's private business relationships with NVIDIA and AMD that you obviously do ;-)