Nothing is stopping a bunch of Chinese bitcoiners from starting their own foundation.
I do, however, agree that we should refer to the Bitcoin Foundation as the American Bitcoin Foundation, since that's what it is.
That's not even meant to be snarky or ill-meaning, it's just... pretty clear that they are all-American.