I'm seeing in the source code that whoever run this forum somehow disable image animating and give reason "FORUM: disabled on this page for security".

If you go directly to the image host url, they do animate.