Как-то тяжело ее читать, почему бы не сделать ее в классическом виде с основными этапами разработки и с ожидаемыми сроками их внедрения.

NANO задает новые тенденции и в написание дорожных карт.

Сроки не задаются из-за того, чтобы не привязывать ожидания пользователей к конкретным срокам, т.к. на решение отдельных задач может уйти гораздо больше времени, чем можно об этом представить сейчас.
В начале, у дорожной карты была привязка к конкретным датам, но потом, как пару раз не получилось выдержать сроки, разработчики отказались от этой практики. Так было, Кедрин! )
Да, так и было, и из-за этого при написание новой дорожной карты и нет больше дат, чтобы не привязывать ожидания пользователей к конкретным срокам.