Re: Proof of Stake leads to hoarding?

For the moment, the bigger problem seems to me that it requires an unlocked wallet to use the coin age.

I've lost you there. So I need to have my client running and up in order to accumulate coin age?