Re: How to transfer bitcoins from wallet over to Bitstamp account
Login to bitstamp, click deposit -> then bitcoin. There should be a bitcoin address, that's where you need to send your coins 
Of course, be aware that it is not an instant process. Might need to wait a couple of hours for the deposit to show up in your account.