Buying directly will most likely give you a better result as you don't have to focus on mining startup costs, but mining if done correctly could get you a better base price especially if you enter a coin early on in its progression.