If difficulty rise 10x, that might happen, otherwise no
Is there a thread somewhere discussing the relationship between hashrate and BTC price?
Difficulty affect the mining return, and mining is the lowest cost to acquire bitcoins. If there is a projection of multiple mining equipment makers delivering large amount of hash power (during the first half of 2014), the price will rise first