Applying to bittrex should be considered I think. There are no listing fees, the coin just has to be usefull and unique which PHR obviously is!
Go ahead and try to apply there

They could even start with small exchanges like liqui which have a decent volume and also apply for a voting option on both kucoin/binance and ask the community to vote and reach at least top 5 in the list.