With one update you'll see fan speeds reported and the other gives you a ~1,000 hash rate.  Do you see either or both?