Tools like software? There are sites that give you some lists and options, like this one here:
https://www.warriortrading.com/the-5-best-tools-for-day-trading/
Personally I haven't seen people using additional software apart from tickers with alarms and bots. If you have a multi monitor setup, having bitcoinwisdom opened a separate screens can be helpful while you're having the exchange on your main one.

If by tools you mean indicators, it's a different story