В своё время (когда ещё функционировала Taler-EX) я выдвигал такие рекомендации по юзабилити:
1) На старой бирже (Taler-EX) нужно предусмотреть скины, которые позволят как минимум переключать режимы интерфейса с "ночного" (теперешний) на "дневной". //"Ночным" напряжно пользоваться в яркую солнечную погоду...
2) Кроме этого, для графика имеет смысл реализовать два режима отображения: "компактный" и "полноэкранный". Существующая реализация графика съедает большую область контента, делая неудобным использование сайта биржи с мобильного устройства. И поэтому, следует:
3) Реализовать мобильную версию сайта биржи. //Это привлечёт дополнительное число мобильных пользователей, которых (поверьте) не так уж и мало!
P.S. Вы много видели мобильных версий крипртобирж?!