Можно проверить на ЭфириумДельте или просто вбить название токена в поисковик. Обычно эти варианты срабатывают.
Если вбить токен в поисковик, он просто, скорее всего выдаст инфу о токене, к тому же, наверняка найдет токен с таким же названием, но другого проекта.
Правильно говорят выше, либо на коинмаркете (помимо веток и сайтов), либо я еще смотрю тут, но тут не всегда серная инфа -
https://www.cryptocompare.com/ и бывает подглючивает, не обновляет данные, но зачастую все пучком.
Так же не стесняйтесь спрашивать в официальном телеграм чате кампании, чей жетон хотите продать, там либо люди подскажут, либо сами админы. А может даже найдете того, кто у вас купит их, но тут будьте осторожны, пользуйтесь сервисами определенными, чтобы вас не кинули.