Post
Topic
Board Новички
Re: Как вы читаете основной форум на англ?
by
recusant2000
on 02/06/2018, 22:45:51 UTC
А может кто нибудь подсказать хороший переводчик,не онлайн.Что бы более точно переводил текст и с хорошим словарём.
попробуй promt


нужно ставить плагин в браузер со словарем, и жмакая отдельное слово читать перевод.
Так ты улучшаешь знание языка. Автоматические переводчики такую хрень переводят...
Даже в телефоне вместо того чтобы писать сколько зарядки осталось пишет "попыток: 13%".
Если даже софт в андройде  не смогли грамотно переводить, а ты собрался живую речь переводить, а не технический перевод.
Был как-то прикол давно ещё, переведенный текст описания загрузчика boot винды или линукса, там полный ржачь был о ботинках, а не о софте.
Сейчас лучше переводит уже, но всеравно.