the testnet client is unable to mine via setgenerate true.
Sadly neither generate nor generatetoaddress seem to do much more than generate reams of error messages. But at least there are error messages, unlike the sullen silence of setgenerate
Cheers
Graham