Most altcoins are standard erc20, so they can be stored in a single purse like MEW. I do not advise you to keep tokens on the stock exchange, it is not very reliable.