Я забыл добавить. Настройка одна была изменена: появилась галочка напротив пункта "Разрешить доступ к почтовому ящику с помощью почтовых клиентов
С сервера imap.yandex.ru по протоколу IMAP". Этой настройки точно не должно было быть, потому что сам её убирал.

Также в "Устройства, сервисы и программы Список всех мест, в которых вы авторизованы" было прописано что-то типа "сборщик почты mail.ru" (дословно не помню). Как раз хорошо подходит для настройки выше. Этого тоже не должно было быть, т. к. нигде не авторизовался.