Just install the newest version of both wallets and login with your word seed - you will have the same amount on both chains. Simple as that - no need for a guide.