The main danger when using MEW is a chance of providing your private key to a malicious site after which you immediately lose all your ETH and tokens. To avoid this situation you should always check whether a connection is secure by looking at the address bar.
Here's an example example of a phishing site were connection is not secure

I have easily found it by googling "mi ether wallet". That's what they do, they exploit your mistakes, so please be very cautious.
Also, apart from looking for a secure connection you have to double check whether the address is looking exactly like this:
https://www.myetherwallet.com/Btw, I just checked, the phishing site in my example is the top one you see even when googling the write words: "my ether wallet" because that's a paid Ad. Thanks a bunch, Google!
Well said. Though I dont get the ad when I google that, it still goes to show the importance of double checking everything, the link, bookmark, etc. in detail